Gilbert and Sullivan Archive


On Shore and Sea


  You are here: Archive Home > Arthur Sullivan > Major Works > On Shore and Sea > MIDI Files > Nos. 5 & 6

No. 5: MORESQUE

Piano Version
MIDI Icon MIDI File [5K, 1' 05"]
Orchestral Version
MIDI Icon MIDI File [14K, 1' 03"]

No. 6: RECIT. & CORO - "The Crescent o'er the Cross"

Piano Version
MIDI Icon MIDI File [21K, 3' 55"]
Orchestral Version
MIDI Icon MIDI File [71K, 4' 05"]


Il Marinajo
The Crescent o'er the Cross is hoisted high,
And cymbals clash and pipe and drum are loud;
While o'er the Christian captives chain'd and sad,
The unbeliever's song of triumph sounds.

Chorus:
Allahhu, Akbar!*
Mohammadar rasoollula.
Allahhu, Akbar!
Mohammadar rasoollula.
Allahhu, Akbar!
Lailaha illa'l lah.
Lailaha illa'l lah.
Allahhu, Akbar!
Allahhu, Akbar!
Allahhu, Akbar!


*Translation:- God is most great! God is most great!
Mahommed is God's apostle!
There is no Deity but God.


Archive Home  |   Arthur Sullivan   |   Major Works   |   On Shore and Sea Home   |   MIDI Files Page

Page created 6 February 2004